segunda-feira, 14 de fevereiro de 2011

si tu te vas (se você se for ) - enrique iglesias



Tradução: adenildo lima

se você se for

se você se for
levará meu coração
e eu sem ti
não sei pra onde ir

se você se for
nunca poderei te esquecer
e fico aqui
só pensando em você

se você se for
a dor me consumirá
nenhum dia a mais
poderei viver sem você

minhas lágrimas formarão um mar
nadarei sem descansar
esperando você chegar

é que estou imaginando o final
e me dá medo pensar
que este dia pode chegar

se você se for

se você se for
todo o meu valor se vai
e eu sei que
nunca encontrarei outra igual

(...)

OBS: não é uma tradução nos moldes exigidos, na verdade, fiz mais no meu estilo.

adenildo lima

Nenhum comentário: